La Fundación del Español Urgente, ante el próximo Campeonato Mundial de Baloncesto, recomienda la grafía pívot y básquetbol o basquetbol.
La palabra pívot se escribe con tilde, por ser una palabra llana acabada en consonante distinta de n o s, su plural es pívots y es común en cuanto al género: el pívot y la pívot.
A pesar de que el equivalente en español es pivote, utilizado en algunos países de América, la Fundéu BBVA aconseja que se emplee pívot por ser la grafía más extendida en el uso.
En cuanto a las formas ala pívot y ala-pívot, se recomienda el empleo de ala-pívot, con guión, ya que es la más usada en las informaciones deportivas.
Asimismo, se recuerda que en las informaciones dirigidas a España se utilice la forma baloncesto y que en las noticias para Hispanoamérica y los Estados Unidos se recurra a las voces básquetbol o basquetbol y a la forma abreviada básquet, por ser estas las más comunes en América; además, al hablar de los jugadores, se pueden usar las palabras baloncestista y basquetbolista.