jonrón, en beisbol, adaptación de home run

Foto: ©Archivo Efe/Jim Lo Scalzo

Jonrón es la adaptación al español del anglicismo home run, jugada de beisbol en que el bateador golpea la pelota enviándola fuera del campo, lo que le permite recorrer todas las bases y anotar una carrera.

En los medios de comunicación es habitual encontrar frases como «Un jonrón de Lindor da el triunfo a Cleveland», «Lobatón sacudió un jonrón de tres carreras» o «La Liga Venezolana de Beisbol Profesional tiene un nuevo rey del jonrón», todas válidas.

La grafía jonrón está ampliamente asentada en los países hispanoamericanos aficionados al beisbol (o béisbol) y así queda recogida por primera vez, con jota, tilde en la y en una sola palabra, en la vigesimotercera edición del Diccionario académico.

En caso de optar por el anglicismo home run, lo apropiado es escribirlo con cursiva o, si no se dispone de este tipo de letra, entre comillas.

Valora esta recomendación

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars

Últimas recomendaciones

¡Hola!

¿Has buscado tu consulta?

Si no la encuentras, rellena nuestro formulario: