La Fundación del Español Urgente considera oportuno informar de que la forma correcta de escribir el nombre del país antillano afectado por un terremoto la pasada noche es Haití.
La Fundéu BBVA señala que Haití, un país que forma parte de las islas de las Grandes Antillas, se escribe con tilde en la última i.
Recomienda igualmente que se eviten otras formas, como Haïti o Haiti, pues se corresponden con los topónimos del francés y del inglés, respectivamente.
La Fundéu BBVA explica además que el gentilicio del país es haitiano y que la pronunciación con h aspirada (Jaití) es incorrecta en español.