Más opciones

  • Patrocina:

  • Asesora:

    real academia española

«hacer reacción»

Valorar

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars

SIN VOTACIONES

0 valoraciones | 0,00 sobre 5

La Fundéu ha detectado un uso impropio de la expresión hacer reacción para significar que una persona manifiesta su opinión acerca de algo.

En oraciones como «Fernández Bermejo hizo una primera reacción a la designación de Rajoy como candidato del PP» o «La cúpula del partido ha decidido esperar hasta mañana para hacer su primera reacción oficial a la noticia», leídas en medios de comunicación, se emplea hacer reacción con el sentido de 'expresar la opinión que algo merece a alguien' o 'dar a conocer la reacción de alguien acerca de (frente a) algo'.

Hacer reacción se emplea, en el registro coloquial, para indicar la interactuación entre sustancias («el oro no hace reacción con el ácido nítrico») o que algo produce una reacción, especialmente si es adversa («el medicamento le hizo reacción y se le hinchó el brazo»), pero nunca con el significado al que aludimos.

En los ejemplos mencionados podría haberse escrito, por ejemplo, «Fernández Bermejo hizo una primera valoración de la designación de Rajoy como candidato del PP», «La cúpula del partido ha decidido esperar hasta mañana para dar a conocer su primera reacción oficial a la noticia» u otras formulaciones parecidas que evitaran la expresión «hacer reacción».

© MMX - Está expresamente prohibida la redistribución y la redifusión de la totalidad o parte de los contenidos de esta página web sin previo y expreso consentimiento de la Fundéu BBVA