glacial y glaciar

Foto: ©Archivo Efe/Tatyana Zenkovich

Los adjetivos glacial y glaciar no significan lo mismo. Glacial significa ‘helado’, ‘muy frío’,’extremadamente frío’, mientras que glaciar solo se aplica a lo relativo a los ríos de hielo que se forman en las laderas de las montañas.

El Diccionario panhispánico de dudas señala que glaciar es una ‘masa de hielo acumulada en zonas de alta montaña, que tiene un lento movimiento de descenso’, y como adjetivo designa a lo relacionado con estas masas de hielo, como en «casquetes glaciares».

Por ello deben evitarse frases como «Aranjuez no se escapó tampoco al frío glaciar» o «El frío glaciar que asoló la capital acabó por congelar las ideas de los jugadores», donde el adjetivo correcto en ambos casos hubiera sido glacial.

Valora esta recomendación

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars

Últimas recomendaciones

¡Hola!

¿Has buscado tu consulta?

Si no la encuentras, rellena nuestro formulario: