en conciencia y a conciencia

Foto: ©Archivo Efe/Boris Roessler

En conciencia y a conciencia son dos expresiones muy parecidas, pero que conviene distinguir.

En conciencia significa ‘de conformidad con la propia conciencia’. Si se dice de un diputado, por ejemplo, que «ha decidido en conciencia», se está dando a entender que lo ha hecho de acuerdo con sus convicciones íntimas, al margen o incluso en contra de las recomendaciones de su propio partido.

A conciencia, en cambio, quiere decir «con empeño», «sin regatear esfuerzos», y así puede decirse de un trabajador que «ha hecho su labor a conciencia» cuando se ha esforzado por hacerla perfectamente. Lo contrario de lo hecho a conciencia sería lo hecho con desgana, con descuido, sin que importe cómo queda.

 

Valora esta recomendación

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars

Últimas recomendaciones

¡Hola!

¿Has buscado tu consulta?

Si no la encuentras, rellena nuestro formulario: