dramático no es drástico o espectacular

Foto: ©Archivo Efe/Dennis M. Sabangan

Es recomendable no emplear el término dramático con el significado de drástico o espectacular.

En español, el adjetivo dramático y el adverbio dramáticamente significan ‘que tiene caracteres de drama’ y nunca drástico o espectacular, valores estos que sí tiene la voz inglesa dramatic.

Así, en ejemplos como «Se ha registrado una dramática bajada de los tipos de interés», habría sido preferible decir «Se ha registrado una drástica bajada de los tipos de interés».

Valora esta recomendación

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars

Últimas recomendaciones

¡Hola!

¿Has buscado tu consulta?

Si no la encuentras, rellena nuestro formulario: