- FundéuRAE - https://www.fundeu.es -

derogar, no derrogar

El verbo derogar solo tiene una r delante de la o; se debe evitar, por tanto, la forma con dos erres, derrogar.

El Diccionario panhispánico de dudas explica que la letra r [1], en posición intervocálica o precedida de consonante distinta de n, ls (cara, brazo, atrio), representa el sonido simple /r/.

En algunas informaciones, sin embargo, este verbo aparece escrito de forma incorrecta: «El alcalde de Sogamoso derrogó la medida que impedía el tránsito de vehículos pesados por zonas urbanas» y «¿Mantendrán el matrimonio entre personas del mismo sexo o derrogarán la ley?». En ambos casos lo adecuado hubiera sido «El alcalde de Sogamoso derogó la medida que impedía el tránsito de vehículos pesados por zonas urbanas» y «¿Mantendrán el matrimonio entre personas del mismo sexo o derogarán la ley?».