La Fundación del Español Urgente recuerda que el plural del adjetivo y del pronombre cualquiera es cualesquiera.
En ocasiones, en la lengua hablada se emplea erróneamente el singular para el plural: «No se justifica su comportamiento cualquiera que sean los motivos que le han llevado a ello»; lo correcto hubiera sido decir: «No se justifica su comportamiento cualesquiera que sean los motivos que le han llevado a ello».
También, debido a un afán de ultracorrección, en ocasiones se usa el plural para el singular: «Se juzgará a aquellos que hayan cometido cualesquiera delito», en lugar de lo correcto: «Se juzgará a aquellos que hayan cometido cualquier delito».
Además, la Fundéu BBVA recuerda que cuando se trate del sustantivo cualquiera no se seguirá esta norma y se hará el plural cualquieras: «Se han comportado como unas cualquieras».