Las palabras canónico y canónigo tienen significados diferentes.
Canónico es un adjetivo que significa ‘que está de acuerdo con los cánones, reglas o disposiciones establecidos por la Iglesia’, por lo que lo apropiado es escribir derecho canónico, no canónigo.
Por el contrario, canónigo es un sustantivo que se usa para designar al sacerdote que forma parte del cabildo de una catedral, y también es el nombre de una planta herbácea de origen mediterráneo cuyas hojas se utilizan para preparar ensaladas.
Sin embargo, en los medios de comunicación no es extraño encontrar frases como «Han calificado la renuncia del papa como un acto de fe y humildad que está recogido en el derecho canónigo», donde lo apropiado habría sido escribir canónico.
