Más opciones

  • Patrocina:

  • Asesora:

    real academia española

«Camboya», nombre del país asiático

Valorar

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars

SIN VOTACIONES

0 valoraciones | 0,00 sobre 5

La Fundación del Español Urgente explica que el país de Indochina que se encuentra entre Tailandia y Vietnam se llama Camboya y no Cambodia.

En las noticias relacionadas con la avalancha que se produjo ayer en un festival en Camboya en la que ha habido varios centenares de muertos, no es raro ver el nombre del país escrito con la forma inglesa Cambodia, como en «Mueren al menos 340 personas en una estampida en Cambodia».

Sin embargo, la Fundéu BBVA aclara que el nombre en español es Camboya, que no solo es el que mejor se ajusta a su pronunciación original, sino que también es el tradicional en español y el establecido por la ONU para nuestra lengua, por lo que el ejemplo anterior debería haber sido «Mueren al menos 340 personas en una estampida en Camboya».

© MMX - Está expresamente prohibida la redistribución y la redifusión de la totalidad o parte de los contenidos de esta página web sin previo y expreso consentimiento de la Fundéu BBVA