La Fundación del Español Urgente advierte del uso abusivo que se hace del sustantivo asueto.
Es frecuente encontrar estos días en la prensa frases como: «El tiempo de asueto de Michelle Obama en nuestro país ha sido breve», «La Reina disfruta de unos días de asueto en el club náutico» o «Dani Pedrosa ha aprovechado estos días de asueto para desconectar y disfrutar».
El Diccionario académico define asueto como 'vacación por un día o una tarde, y especialmente la que se da a los estudiantes', aunque otros diccionarios de uso añaden el significado de 'vacaciones breves'.
La Fundéu BBVA, que trabaja con el asesoramiento de la Real Academia Española, recomienda que se usen preferentemente términos como vacaciones, descanso u ocio, y asueto se limite a un uso concreto, siempre referido a un espacio de tiempo breve: «Después de los exámenes disfrutaré de dos días de asueto».
Así, en los ejemplos anteriores hubiera sido más adecuado escribir: «El tiempo de descanso de Michelle Obama en nuestro país ha sido breve», «La Reina disfruta de unos días de vacaciones en el club náutico» o «Dani Pedrosa ha aprovechado estos días de ocio para desconectar y disfrutar».