Arquitecta es el femenino de arquitecto, por lo que es preferible la construcción la arquitecta y no la arquitecto.
En algunos medios de comunicación pueden encontrarse frases como las siguientes: «La arquitecto Cinta Fernández reconoció que el propósito de la Autoridad Portuaria es respetar todas las decisiones ciudadanas» o «El nuevo acceso principal del cementerio ha sido proyectado por la arquitecto municipal».
Sin embargo, tal y como indica el Diccionario panhispánico de dudas, la arquitecta es la forma preferible para referirse a una mujer capacitada para ejercer la arquitectura, por lo que resulta más adecuado evitar la forma masculina (la arquitecto).
De este modo, habría sido adecuado escribir los ejemplos anteriores con la construcción la arquitecta: «La arquitecta Cinta Fernández reconoció que el propósito de la Autoridad Portuaria es respetar todas las decisiones ciudadanas» y «El nuevo acceso principal del cementerio ha sido proyectado por la arquitecta municipal».
