La Fundación del Español Urgente advierte sobre el uso abusivo del verbo anegar, que está desplazando a otros términos como inundar o empantanar.
En las últimas noticias sobre las fuertes lluvias que han causado el desbordamiento de muchos ríos e inundaciones se ha observado el abuso del verbo anegar, como en «Las lluvias vuelven a anegar Andalucía», «El agua ha anegado ya unas sesenta viviendas» o «Muchos productores han visto sus tierras anegadas» o «El aparcamiento de un centro comercial ha sido anegado con barro».
La Fundéu BBVA recuerda que, en los ejemplos anteriores, se podrían haber empleado otros sinónimos más adecuados, según el caso, como inundar, empantanar, embarrar, etc.