alarmante y alarmista no significan lo mismo

Foto: ©Archivo Efe/Mohammad Ali

Los términos alarmante y alarmista no son sinónimos ni intercambiables en todos los contextos.

Así, según el Diccionario del español actual, de Manuel Seco, Olimpia Andrés y Gabino Ramos, alarmante es ‘lo que alarma’, mientras que alarmista se aplica a la persona o cosa ‘que tiende a alarmar’.

De ahí que puedan existir noticias alarmantes (‘que  alarman’) o alarmistas (‘que  tienden a alarmar’, frecuentemente porque son infundadas o exageradas), pero solo personas alarmistas.

Por tanto, una frase como «Ante un suceso de este tipo, surgen las voces de personas alarmantes» no resulta recomendable. Lo adecuado habría sido escribir «…surgen las voces de personas alarmistas».

 

 

 


Valora esta recomendación

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars

Últimas recomendaciones

¡Hola!

¿Has buscado tu consulta?

Si no la encuentras, rellena nuestro formulario: