Noticias del español

| BBVA

#yolollamo: «alargue», «prolongación», «tiempo extra»… Así se llama al tiempo de descuento por el mundo

La Fundación del Español Urgente y BBVA siguen lanzando retos a sus seguidores con la intención de demostrar la riqueza de la lengua española.

Esta semana las redes sociales se han llenado de los sinónimos utilizados para referirse a los minutos que se añaden a la duración de un partido. ¿Qué otras formas existen para decir tiempo de descuento?

[…]

Gracias a los seguidores hemos podido conocer que en países como Perú, Venezuela y El Salvador una de las expresiones utilizadas es tiempo extra. En España se emplean también variantes como tiempo añadido y en México tiempo de compensación. Desde Guatemala nos llega la opción de llamarle tiempo de reposición, mientras que desde Argentina pueden hablar de alargue o tiempo suplementario.

Ver más en bbva.com.

¡Hola!

¿Has buscado tu consulta?

Si no la encuentras, rellena nuestro formulario: