Noticias del español

| | | | | | |

|

Carlos Otto

Errores y erratas (20Minutos.com)

VERBOS QUE DESEMBOCAN EN SUSTANTIVOS… Y ACABAN DESEMBOCANDO EN OTRO VERBO


Hace unos días escuché en un anuncio de televisión una palabra que me llamó la atención: influenciar. No es la primera vez, ni mucho menos, que la oigo; de hecho, es mucha la gente que usa últimamente este verbo. 


Lo primero que pensé es que se trataba de un error, de un verbo que la gente habría creado, de forma improvisada, a partir de influencia. El problema es que influencia ya procede de un verbo, influir, con lo que influenciar me parecía un grave error. Parecía lógico pensar que esa había sido la evolución del uso hasta llegar a influenciar, pero la verdadera sorpresa me la llevé cuando busqué en el diccionario: 

[…]

Leer el artículo completo

¡Hola!

¿Has buscado tu consulta?

Si no la encuentras, rellena nuestro formulario: