Noticias del español

| Pío García (La Rioja.com, España)

Valpuesta contra San Millán

Castilla y León pugna por arrebatar a los monasterios emilianenses su papel principal en el origen del castellano.

El pasado fin de semana, en el programa de televisión Saber y ganar (La 2), Mayca, una de las concursantes, tuvo que enfrentarse a una batería de preguntas englobadas bajo el lema ‘De buena cuna’. «¿Sabe usted -tronó de repente la voz ‘en off’- en qué provincia se encuentra Valpuesta, considerada la cuna del castellano?» Mayca no movió un músculo. Dijo «Burgos» y ganó 20 puntos.

El 11 de diciembre del 2016, el diario El País publicó a toda página una noticia con el titular: «Cartularios de Valpuesta: cuando el latín se hizo español». En el subtítulo, el redactor, Borja Hermoso, puntualizaba: «Clonados por primera vez los códices del siglo IX que contienen los vestigios más antiguos del idioma».

Dos años antes, el 7 de noviembre del 2014, el diario El Correo publicaba un reportaje de viajes en el que se proponía una visita a la colegiata de Valpuesta, «cuna del castellano», en cuyos cartularios se incluyen «anotaciones en castellano anteriores a las Glosas Emilianenses».

[…]

Leer más en larioja.com.

 

¡Hola!

¿Has buscado tu consulta?

Si no la encuentras, rellena nuestro formulario: