Noticias del español

| Fernando Ávila (El Tiempo.com, Colombia)

S. A. S. / El lenguaje en el tiempo

Pregunta: ¿Se escribe S. A. S., con puntos, o SAS, sin puntos, para referirse a una sociedad por acciones simplificada? Jorge Sanabria.

Respuesta: La Ley 1258 del 2008, que crea estas sociedades, las denomina S. A. S. Se trata de una abreviatura, como sus similares S. A., sociedad anónima, y Ltda., sociedad limitada. Las abreviaturas, como estas tres, llevan puntos, mientras que las siglas, RCN, HSBC, ICBF, y los símbolos, AM, kW, H2O, no los llevan.

Marcas

Pregunta: ¿Una marca comercial registrada puede originar una palabra que llegue a figurar en el Diccionario? María Elena de Puyo.

Respuesta: Sí. Pasa con más frecuencia de lo que se cree. Entre las que están en el Diccionario de la lengua española, DILE, 2014, y en el Diccionario panhispánico de dudas, 2005, pueden mencionarse las siguientes: aspirina, ‘ácido acetilsalicílico’, de la marca Aspirina; maicena, ‘harina fina de maíz’, de la marca Maizena; nailon, ‘poliamida sintética’, de la marca Nylon.

[…]

Leer más en eltiempo.com

¡Hola!

¿Has buscado tu consulta?

Si no la encuentras, rellena nuestro formulario: