Noticias del español

| BBC Mundo

Río 2016: qué significa la palabra «Olimpiadas» y por qué muchos dicen que se usa de forma errónea

Los cientos de deportistas que están compitiendo estos días en Río de Janeiro ¿participan en unas Olimpiadas o en unos Juegos Olímpicos?

¿Quizá deberíamos decir Olimpíadas, con tilde? ¿O es más correcto usar la palabra en singular, Olimpiada?

Eso es lo que nos preguntamos en la redacción de BBC Mundo cuando empezamos a cubrir los eventos de Río 2016.

La polémica estaba servida. Y la discusión aumentó con los comentarios de decenas de usuarios, que desde las redes sociales empezaron a opinar qué término era incorrecto.

Cuando promocionamos en Facebook el video de los momentos más emocionantes de la tercera jornada de Río 2016, en la que Colombia y Brasil obtuvieron su primer oro, un usuario nos criticó:

«La genialidad mayor está en la primera frase: “El tercer día de las Olimpiadas de Río trajo alegría para Brasil en yudo”», nos escribió.

[…]

Leer más en bbc.com.

¡Hola!

¿Has buscado tu consulta?

Si no la encuentras, rellena nuestro formulario: