Noticias del español

| | |

| Francisco Gómez Ortín (Universidad de Murcia)
TONO. Revista Electrónica de Estudios Filológicos
Número 10. Noviembre 2005

REIVINDICACIÓN DEL GIRO «A POR»

0. Introducción


Una vieja obsesión mía ha sido la defensa a ultranza de la locución prepositiva a por. Como prueba de ello y a guisa de zaguán al prolijo análisis al que someteremos la predicha locución, voy a transcribir íntegro el primer artículo que escribí en la prensa sobre el tema, titulado ¿Es incorrecto decir a por?:


«-Remigia, sube a la terraza por la escalera. –No va a ser por el ascensor, que no hay ¡en una casa de cinco pisos! –Lo que te digo es que subas y te bajes la escalera de aluminio; que hay que poner en la alcoba la pera, que se ha fundido. –Pues, ya podía la señora hablar en cristiano. Porque, vamos, una será muy burra (hablando conmigo sola), pero si usté me dice, sube a por la escalera, servidora lo habría entendido al momento, y nos ahorrábamos esta repalandoria. ¡No te amola! – (Doña Cirila, haciendo mutis) ¡Vaya una criada soleta y respondona; pero tiene más razón que un santo!…

Para leer el artículo completo veáse enlace.

¡Hola!

¿Has buscado tu consulta?

Si no la encuentras, rellena nuestro formulario: