Noticias del español

| Fernando Ávila (El Tiempo, Colombia)

Prefijo y mayúscula / El lenguaje en el tiempo

Veo que escriben exzar, pegado, y ex-miss universo, con guion. ¿Cuál es la forma correcta? Julia C. Arroyave

El prefijo ex se escribe pegado ante nombre univerbal, expapa, expresidente, exministro, exzar; con guion ante cifra, ex-10, y ante mayúscula, ex-RCN, y separado ante nombre pluriverbal, ex primer ministro, ex señorita Colombia, ex miss universo.

La dificultad principal en el uso de este como de los demás prefijos está en distinguir cuándo un nombre es univerbal y cuándo es pluriverbal. La forma sencilla de resolverlo en la práctica es comparar el significado de, por ejemplo, exseñorita (‘señora’, ‘dejó de ser señorita’) y ex señorita Colombia (‘dejó de ser señorita Colombia’).

[…]

Leer más en eltiempo.com.

¡Hola!

¿Has buscado tu consulta?

Si no la encuentras, rellena nuestro formulario: