Noticias del español

| | | | | | | | |

| Agencia Efe

Pedro Luis Barcia alerta sobre la grave situación de la lengua en radio y televisión

El presidente de la Academia Argentina de Letras, Pedro Luis Barcia, se encuentra estos días en Madrid, donde ha pronunciado una conferencia titulada «La lengua en los medios orales de comunicación».

 

En esta conferencia, según nos informa la Agencia Efe, Barcia hizo una amplia reflexión sobre «el deterioro» que sufre el idioma en la radio y la televisión, en las que un número considerable de profesionales muestran «una ignorancia lingüística incomprensible».

Según Barcia, quienes están al frente de los programas de entretenimiento suelen someter a la audiencia «a todos los vicios y deformaciones de la sintaxis, a la vulgaridad expresiva, a la reiteración de lugares comunes y al empobrecimiento que supone emplear unas pocas voces para todo uso».

«Lo quiera o no, radio y televisión son cátedras abiertas de prédica de formas y contenidos. La conciencia de responsabilidad social debería operar en ellas, antes de esperar que obre la legislación», dijo el presidente de una de las principales Academias de la Lengua de Hispanoamérica.

También destacó el importante papel que desempeñará el Diccionario Panhispánico de Dudas (DPD) que, elaborado por todas las academias hispanoamericanas de la Lengua, se publicará en los próximos meses y contribuirá «a mejorar la situación de la lengua en todos los niveles de uso y, por supuesto, en los medios».

Los principales diarios cuentan con sus libros de estilo, obras entre las que el «Manual de español urgente» de la Agencia Efe tiene carácter fundacional y que, con «salutífera vida y periódicas actualizaciones, viene cumpliendo un beneficio probado para los medios», afirmó Barcia.

Pero «el mayor deterioro de la lengua no se comprueba, por supuesto, en los medios escritos sino en los orales», en los que apenas hay lugar para la revisión y la corrección.

A su juicio, «la ignorancia lingüística en un comunicador oral es incomprensible como la impericia de un cirujano en el manejo de un bisturí . Es inconcebible que el directivo de una radio o un canal no elija como comunicador de su medio a los más duchos y avezados en el manejo del instrumento comunicativo por naturaleza, la lengua».

¡Hola!

¿Has buscado tu consulta?

Si no la encuentras, rellena nuestro formulario: