Noticias del español

| Álex Grijelmo (El País, España)

Palabras vecinas

Inmiscuirse o intercalarse, suplantar o suplir, calcinar o carbonizar... Algunos términos resbaladizos.

Algunas palabras mantienen entre sí una relación de vecindad conflictiva.

Un narrador de ciclismo dijo durante la contrarreloj de los Juegos: «Sólo Tony Martin ha podido inmiscuirse entre Wiggs y Frome, los dos mejores del Tour». La voz inmiscuirse se inmiscuyó así en el espacio de intercalarse para hacernos creer que Tony Martin fue un vulgar entremetido.

Leer más en www.elpais.com.

¡Hola!

¿Has buscado tu consulta?

Si no la encuentras, rellena nuestro formulario: