Cuatro siglos después de su muerte, el Quijote sigue suscitando el interés de investigadores y estudiosos que escudriñan hasta el último renglón de la novela de Miguel de Cervantes en busca de alguna clave que arroje un poco más de luz para entender el texto. Nadie mejor que un filólogo para abordar esta ardua tarea, consciente de que la evolución del lenguaje ha dejado casi irreconocibles para el mundo de hoy muchas de las palabras y conceptos empleados por Cervantes para desarrollar la trama de su novela; y a este empeño dedicó ayer el filólogo y académico de la Real Academia Española de la Lengua (RAE) José Antonio Pascual la conferencia que pronunció en la sede de la Academia de Artillería.

La intervención del catedrático y académico salmantino se enmarca en el ciclo de conferencias organizadas por la Fundación Biblioteca de Ciencia y Artillería (BCA) en colaboración con el Ayuntamiento de Segovia con ocasión del cuarto centenario de la muerte de Cervantes, en la que bajo el título La distancia de las palabras realizó un interesante recorrido por el significado y el uso de muchas de las palabras que integran la obra cumbre de la literatura en castellano.

Pascual, que ocupa la silla k en la RAE, aseguró que Cervantes usa en el Quijote el castellano de su época pero siempre con el objetivo de remarcar el carácter «innovador e irónico» de un texto concebido para el «disfrute» de su autor, en el que realiza un retrato social del tiempo en el que le ha tocado vivir siempre desde la vertiente del humanismo.

Leer más en eladelantado.com