Noticias del español

| | |

|

José Luis Rojas Torrijos

periodismodeportivodecalidad.blogspot.com

Martes, 17 de mayo del 2011

MAGÍ CAMPS: «EL CASTELLANO Y EL CATALÁN SON HERMANAS LATINAS, SE INTERRELACIONAN Y COMPLEMENTAN CON NORMALIDAD»


La Vanguardia es desde el pasado 3 de mayo un diario bilingüe, con dos versiones idénticas, una (la de siempre) en castellano y otra (la nueva) en catalán. Para analizar la verdadera dimensión de este acontecimiento editorial, que sigue los pasos de El Periódico de Catalunya (en ambos idiomas desde el año 1997), Periodismodeportivodecalidad se ha puesto en contacto con Magí Camps (foto: lavanguardia.com), redactor jefe de Edición y responsable lingüístico de La Vanguardia, que ha coordinado la última edición y posteriores actualizaciones de su Libro de Redacción (2004) y la articulación del que será un nuevo manual de estilo en lengua catalana.


¡Hola!

¿Has buscado tu consulta?

Si no la encuentras, rellena nuestro formulario: