Noticias del español

| | | | | |

| terra.cl (Chile)

La RAE introdujo siete clásicos chilenismos en su nueva edición

El Diccionario de la Real Academia Española (RAE), que se elabora de forma conjunta con las 22 Academias de la Lengua, incorporó del pasado viernes 2 996 cambios, entre ellos numerosos chilenismos usados a diarios.

Sepa aquí cuáles son estas palabras, que tal vez son completamente desconocidas entre quien no son chilenos, y qué significado tienen:

Sapear: Entre delincuentes, acusar. Vigilar disimuladamente. Mirar indiscretamente.

Lorear: Vigilar para advertir el peligro en acciones delictivas. Observar en espera de la oportunidad para actuar. Contar algo que debería haberse mantenido en secreto.

Olorosar: Oler. Percibir los olores.

Cufifo: Ebrio. Embriagado por la bebida.

Amononar: Arreglar con esmero.

Condoro: Torpeza grave y vergonzosa.

Chanchullo: Manejo ilícito para conseguir un fin, y especialmente para lucrarse.

Todos estas modificaciones únicamente se pueden consultar en la página web de la RAE (www.rae.es), ya que aparecerán, más las que se acumulen en los próximos años, en la vigesimotercera edición edición del diccionario, prevista para el 2013.

¡Hola!

¿Has buscado tu consulta?

Si no la encuentras, rellena nuestro formulario: