Noticias del español

| | | | | |

| Agencia EFE

La RAE designa mejor libro 2005 al Cancionero General de Castalia

El libro Cancionero General, de Hernando del Castillo, publicado por Castalia, en colaboración con la Generalitat Valenciana, ha sido designado mejor libro del año 2005 por la Real Academia Española (RAE).

Este libro, que ha sido todo un éxito de ventas, según informó la editorial, presenta la recopilación hecha por el librero segoviano del siglo XV Hernando del Castillo, quien se pasó 20 años reuniendo los poemas que circulaban por España entre sus coetáneos, hasta que halló un empresario y un impresor dispuesto a invertir en la edición de una compilación de coplas no publicadas o poco difundidas. 

En 1511 vieron la luz los primeros mil ejemplares del Cancionero General, una antología construida sobre cancionerillos individuales y colectivos, pliegos sueltos, originales autógrafos y relatos orales, que se convirtieron en el soporte libresco para la educación lírica y sentimental de varias generaciones y en alimento literario para los poetas del Siglo de Oro.

A los tres años siguientes apareció una nueva edición, corregida y con diferentes contenidos. Después se hicieron siete ediciones más, y en pleno siglo XVI circulaban unos 9.000 ejemplares de esta obra, que luego no se volvió a editar hasta 1882 por presiones inquisitoriales.

Joaquín González Cuenca, responsable de esta nueva edición que ha sido galardonada y que sale en cinco tomos, ha desarrollado una labor de investigación realizando una comparación entre ediciones, restaurando y «traduciendo» de los originales para hacerlos comprensibles a la primera lectura.

¡Hola!

¿Has buscado tu consulta?

Si no la encuentras, rellena nuestro formulario: