Noticias del español

| | |

| Ricardo Soca
www.elcastellano.org
Viernes, 6 de marzo del 2009

LA PALABRA DEL DÍA: GUANTE

guante


A pesar de su españolísima resonancia, guante es palabra de origen germánico, que aparece registrada en nuestra lengua a partir de 1331, aunque muy probablemente se empleaba desde mucho tiempo antes, puesto que los invasores visigodos llegaron a la Península hacia el siglo VI. Guante proviene del franco want, del mismo significado, y probablemente nos llegó a partir del catalán guant. Su equivalente francés, gant, se registra con su forma actual desde 1155, pero ya aparecía como guant en 1080, cuando se conoció la Chanson de Roland.

EL LATÍN DEL DÍA

copia fastidium parit

«La abundancia engendra el hastío».

EL APELLIDO DEL DÍA

Herrera

Apellido castellano oriundo de la villa de Pedraza, donde se registra una escritura en nombre de Gonzalo Peláez de Herrera fechada en el año 1163. Esteban Herrera acompañó al rey Don Fernando el Santo a la conquista de Sevilla en 1235, y fue uno de los doscientos caballeros que más tarde serían premiados por el monarca. Algunos autores, si bien admiten que la difusión de este linaje partió de Castilla, afirman que este apellido es originario de Italia, y lo identifican con Ferrara, que se habría convertido a Herrera una vez establecido en España. Melchor de Herrera fue alférez mayor de Madrid y el rey Felipe II le otorgó el título de Marqués de Auñón. ARMAS: En campo de gules, dos calderas de oro. Bordura del mismo color, cargada con doce calderas del mismo metal.

¡Hola!

¿Has buscado tu consulta?

Si no la encuentras, rellena nuestro formulario: