Noticias del español

| Piedad Villavicencio Bellolio (El Universo, Ecuador)

La esquina del idioma: ¿Yo y tú?, ¿tú y yo?, ¿cuál es la construcción que se recomienda?

Cuando el pronombre personal «yo» se emplea en enumeraciones, por asuntos de cortesía suele mencionárselo al final: Carlos, María y yo fuimos al cine. Tú y yo no tenemos nada más que hablar.

No obstante, según el Diccionario panhispánico de dudas, no hay ningún sustento lingüístico que cuestione su anteposición: Yo, Carlos y María fuimos al cine. Yo y tú no tenemos nada más que hablar.

¿Está bien el uso de «demoraje» para referirse a una demora?

La palabra «demoraje» no consta en el Diccionario académico, pero se emplea en el ámbito de las aduanas y de las empresas navieras para denotar ‘sobrestadía, demora o atraso’.

[…]

Leer más en eluniverso.com

¡Hola!

¿Has buscado tu consulta?

Si no la encuentras, rellena nuestro formulario: