Noticias del español

| Piedad Villavicencio Bellolio (El Universal, Ecuador)

La esquina del idioma: «tumbado»

Tumbado es algo que tiene forma de tumba o está en posición horizontal.

¿Cuántas veces nos hemos referido al cielo raso o al techo falso con el nombre de tumbado? Con seguridad, infinidad de veces. Pero resulta que la palabra tumbado no consta con esos significados en el Diccionario de la lengua española.

En esta obra académica, tumbado se recomienda para referirse a determinadas cosas, como los baúles, los coches, etc., que tienen forma de tumba; también para composiciones tipográficas que no están bien encuadradas.

¿Y, entonces, qué libro patrocina el sentido de ‘cielo raso’ que es tan común por estos lares?

Leer más en www.eluniverso.com

¡Hola!

¿Has buscado tu consulta?

Si no la encuentras, rellena nuestro formulario: