Noticias del español

| Piedad Villavicencio Bellolio (El Universo, Ecuador)

La esquina del idioma: «aperturar»

El verbo aperturar tiene más de 20 años de empleo, según los registros del Corpus de referencia del español actual, de la Real Academia Española. Incluso, en el Diccionario panhispánico de dudas consta un ejemplo de 1975 (41 años de uso).

En el Diccionario de la lengua española no está el infinitivo sino el nombre apertura, que en su primera acepción apunta a la ‘acción de abrir’. A partir de esto se ha ido extendiendo el uso de aperturar con el sentido de abrir cualquier cosa, como aperturar una cuenta bancaria, contenedores, empresas, fronteras. También se emplea como equivalente de ‘inauguración’, de ahí que se aperturan desfiles de modas, festivales, veladas de poesía, jornadas literarias.

No obstante su empleo dilatado, aperturar aún no tiene prestigio en los ámbitos académicos.
Leer más en eluniverso.com

¡Hola!

¿Has buscado tu consulta?

Si no la encuentras, rellena nuestro formulario: