Noticias del español

| H.J.P. (La Voz de Galicia, España)

La edición de «La colmena» de la Real Academia llega a las librerías

Coordinada por Darío Villanueva, incluye un apéndice con pasajes inéditos censurados de alto contenido sexual.

Es uno de los hitos del año Cela, que recuerda el centenario del nacimiento del escritor padronés.

La Real Academia Española (RAE), la Asociación de Academias de la Lengua Española (Asale) y el sello Alfaguara -inserto ahora en el grupo Penguin Random House- han puesto por fin en las librerías la edición conmemorativa de La colmena, que, coordinada por el director de la RAE, Darío Villanueva, incluye un apéndice que recoge fragmentos inéditos censurados y autocensurados del manuscrito de 1946, entre ellos, pasajes de alto contenido erótico y sexual que Camilo José Cela (1916-2002) decidió eliminar en el convencimiento de que no superarían la criba definitiva.

Estas novedades —que guardaba en un cajón el amigo de Cela e hispanista francés Noël Salomon— conforman por tanto un anexo, ya que el texto no los reincorpora.

Leer más en www.lavozdegalicia.es

¡Hola!

¿Has buscado tu consulta?

Si no la encuentras, rellena nuestro formulario: