Noticias del español

| Mar Abad (Yorokobu, España)

¿Es correcto decir «mensajear» y «textear»?

Llevamos años mensajeandotexteando y wasapeando pero, al principio, no todos se atrevían a pronunciarlo así. Daba un poco de vértigo.

Estábamos acostumbrados a decir «voy a enviar un mensaje» y eso del mensajeo sonaba un poco bárbaro, vago, como un intruso que quiere entrar en el vocabulario pero al que todavía, desconfiados, miramos de reojo.

A los jóvenes y adolescentes los neologismos no les dan miedo. En cambio, a muchos adultos, presos de las normas y el bien hablar, les rasca la lengua cuando sueltan algún palabro que aún no ha sido consagrado desde los sillones de la RAE.

Leer más en www.yorokobu.es.

¡Hola!

¿Has buscado tu consulta?

Si no la encuentras, rellena nuestro formulario: