Noticias del español

| Ignacio M. Roca (Universidad de Essex), Español Actual

El doblete de género: más que inútil, contraproducente

Hará algo más de una década, quien esto escribe oyó por primera vez con absoluto estupor y enorme sorpresa la expresión «los vascos y las vascas», de labios de un político de aquella circunscripción.

A partir de entonces la frase y semejantes inundan la palestra de la lengua desde sectores que se podrían denominar «de progreso».

El resto de la población hace caso omiso del repetitivo suceso, aunque sin posibilidad de ignorarlo por su ubicuidad. Esta nota pretende explicar: 1. el motivo del asombro sentido por este escritor y sin duda por millones y millones de otros hablantes; 2. los efectos negativos que esta práctica está teniendo y cada vez tendrá más en la lengua.

Leer el artículo completo.

Ver ficha técnica y erratas.

¡Hola!

¿Has buscado tu consulta?

Si no la encuentras, rellena nuestro formulario: