Noticias del español

| Álex Grijelmo (El País, España)

Día Mundial del Retrete

El sonido de las palabras las envuelve con la suavidad de las sedas o la aspereza de las estrazas. Véase si no la diferencia entre sobaco y axila.

Han pasado tal vez 10 años pero lo recuerdo con precisión. Gemma Nierga le había preguntado a aquel niño que acababa de interpretar una pieza musical en el programa La ventana, que ella dirigía entonces: «¿Por qué decidiste tocar el fagot?». Y el pequeño músico respondió: «Porque me gustó la palabra».
La Academia bendijo fagot en 1837, con esa t final que sugiere su origen no patrimonial. Pero la misma fonología del español que ha asimilado mamut o robot se quedó también con este curioso vocablo extranjero.

Leer más en elpais.com

¡Hola!

¿Has buscado tu consulta?

Si no la encuentras, rellena nuestro formulario: