Noticias del español

| | | | | | | |

| Agencia EFE

Congreso de Filología Románica abordará la aplicación informática en la enseñanza de la lengua

La Universidad de Valencia acogerá en su Facultad de Filología del 6 al 11 de noviembre del 2010 el vigésimo sexto Congreso Internacional de Lingüística y Filología Románica que, abordará, entre otras cuestiones, la aplicación informática en la enseñanza de lenguas románicas.

La visita del Bureau de la Société de Linguistique Romane (SLR), una institución creada en París en 1924, ha servido como arranque para el XXVI Congreso Internacional de Lingüística y Filología Románica.

Se trata del congreso sobre lenguas románicas más importante a nivel mundial, cuya celebración traerá a la Facultad de Filología de la UV a los expertos más destacados en la materia y en el que se espera que participen alrededor de un millar de romanistas.

Valencia toma así el relevo de la ciudad austríaca de Innsbruck, donde se celebró el anterior congreso en el 2007.

Para preparar la reunión, la presidenta de la SLR, Maria Iliescu, así como el vicepresidente, Lorenzo Renzi, y uno de sus vocales, el español Fernando Sánchez Miret, han visitado la Facultad de Filología de la UV para ultimar todos los detalles de un evento donde está prevista la participación de grandes especialistas.

Entre estos figura el mallorquín Joan Veny, doctor honoris causa por la UV y encargado de la ponencia inaugural, Jean Pierre Chambon o Wulf Oesterreicher, quien pronunciará la ponencia de clausura.

En el acto inaugural, también participará el romanista de mayor edad y ex presidente de la SLR, el catalán Antoni Maria Badia i Margarit.

Como acto previo al XXVI Congreso de Romanística, la UV ha acogido tres conferencias que, bajo el título genérico de Lecciones de Romanística y con el patrocinio del Institut Interuniversitari de Filologia Valenciana, el departamento de Filología Española y el departamento de Filología Francesa e Italiana, pronunciaron Iliescu, Renzi y Sánchez Miret.

La presidenta de la SLR aprovechó la visita a Valencia para destacar la idoneidad de las instalaciones de la UV para acoger el evento y tildó la celebración del Congreso en la universidad valenciana como «suceso científico de primer nivel».

El Congreso abordará, principalmente, el estudio de las diversas lenguas románicas desde un punto de vista lingüístico, con especial hincapié en los aspectos de la sintaxis, la morfología, el léxico, las traducciones y la aplicación informática.

En este sentido, Iliescu destaca la importancia de estos estudios, ya que «sin conocer a fondo las diversas lenguas, hasta los estudios tecnológicos entrarían en decadencia».

Por este motivo, los romanistas abordan el estudio de lenguas como el francés, el italiano o el español pero, al mismo tiempo, también de otros idiomas minoritarios como el gallego.

«Todos los idiomas son igual de importantes», asegura Lorenzo Renzi, vicepresidente de la SLR, quien destaca la «gran relevancia» que tiene, por ejemplo, el estudio del catalán dentro de la romanística mundial,

especialmente de la lengua del siglo XV que empleaban clásicos como los valencianos Joanot Martorell o Ausiàs March.

Durante el congreso que se celebrará en el 2010, los organizadores también están preparando diversas visitas para que los participantes puedan conocer de cerca la historia y el contexto de Valencia.

Entre otros actos, el 9 de septiembre se realizarán diversas excursiones temáticas para acercarse a la figura de autores como Enric Valor, Miguel Hernández o Blasco Ibáñez, así como para conocer la Huerta de Valencia o la historia de personajes como San Vicente Ferrer o la familia Borja.

¡Hola!

¿Has buscado tu consulta?

Si no la encuentras, rellena nuestro formulario: