[…]

ESCRIBIR EN INTERNET: USOS Y LENGUAJE CLARO

Joaquín Müller, director general de la Fundéu BBVA, apuntó a las dificultades que tiene el español a la hora de evolucionar debido a la velocidad de los cambios, y a que muchos nuevos conceptos, productos y palabras se generan en otro idioma (el inglés) y entran en el nuestro sin apenas tiempo para adaptarnos.

Destacó 3 aspectos importantes en los cambios:
A) La escritura para pantallas en la que piensa que fundamentalmente se trata de una adaptación de lo existente a un nuevo entorno.

B) La instantaneidad que nos lleva a una oralización del discurso que se llena de señales de lo narrado frente a lo escrito (abundancia de signos de exclamación y puntos suspensivos, mayúsculas con afán exclusivamente expresivo, etc.).

C) El individuo. Los individuos se han convertido en medios, en ocasiones con importantes audiencias, y eso también está llevándonos a una exaltación del yo con implicaciones importantes en la escritura.

[…]

Leer más en nethinking.es