El libro recoge el contenido y desarrollo de las Primeras Jornadas Académicas Hispanorrioplatenses sobre la Lengua Española, celebradas en Buenos Aires los días 15 y 16 de noviembre del pasado año.
Las academias de la lengua de Argentina, de Paraguay y de Uruguay, fueron las instituciones promotoras de este importante encuentro con la pretensión de «acentuar su allegamiento, robustecer los lazos históricos, culturales y políticos que unen a estos países a partir de dos vías naturalmente integradoras: la lengua y la literatura, y sus proyecciones en diversos espacios culturales».