Las Gazaperas gramaticales fueron recopiladas por la Editorial Universidad de Antioquia en 1991, dos años después de la muerte del autor Roberto Cadavid Misas -Argos-, que dedicó los últimos trece años de su vida a la producción periodística.
Este segundo tomo recoge las gazaperas que se refieren a los vicios e incorrecciones de la lengua española: conjugaciones corruptas; extranjerismos del inglés, francés e italiano; un amplio inventario de solecismos: barbarismos, construcciones incorrectas, impropiedades, muletillas, pleonasmos, entre otros; además, se incluye un índice de palabras y expresiones y otro de consulta rápida de términos.