El libro está estructurado como un curso general que introduce al lector en la importancia y proyección actual del español, sus orígenes y su evolución, sus características fonéticas y fonológicas, los americanismos y la dialectología hispanoamericana, entre otros.
Escrita para facilitar al máximo la comprensión, y apoyada en gráficos y esquemas, la obra permite una lectura crítica con distintos enfoques y teorías. Además, las autoras han logrado reunir planteamientos y referencias fundamentales sobre el tema que habitualmente se encuentran dispersos en publicaciones especializadas.