GUÍA ÚTIL DE PRONUNCIACIÓN PARA PERIODISTAS – EUROCOPA 2012
La Fundéu BBVA y SeproTec Multilingual Solutions han desarrollado esta página de divulgación para la correcta pronunciación de los nombres de los jugadores, árbitros, miembros del cuerpo técnico y de otros términos de interés relacionados con la Eurocopa 2012.
| NOMBRE | PRONUNCIACIÓN | AUDIO | |
| Federación | Federatsiya Futbolu Ukrayiny | Federátsia Futbólu Ukráyine | |
| Presidente | Hryhoriy Mykhaylovych Surkis | Gregóri Mijáilovich Súrkis | |
| Apelativo | Sbirna (Selección) | Sbírna | |
| Seleccionador | Oleh Blokhin | Oleg Blojín | |
Lugar de nacimiento: Kiev (Ucrania) |
Kíyif |
|
|
| Plantilla | 1 Maxym Koval |
Maksím Kóval |
|
2 Yevhen Selin |
Yevhén Sélin |
|
|
| 3 Yevhen Khacheridi | Yevhén Jacherídi |
|
|
| 4 Anatoliy Oleksandrovych Tymoshchuk | Anatóli Oleksándrovich Timosshúk |
|
|
| 5 Oleksandr Kúcher | Oleksánder Kúcher |
|
|
| 6 Denys Garmash | Denés Gármash |
|
|
| 7 Andriy Mykolayovych Shevchenko | Andréi Mikoláiovich Shevchénko |
|
|
| 8 Oleksandr Aliyev | Olexánder Áli-ief |
|
|
| 9 Oleh Anatoliyovych Gusyev | Olég Anatóliovich Júsif |
|
|
| 10 Andriy Voronin | Andréi Vorónien |
|
|
| 11 Andriy Yarmolenko | Andréi Yarmólenko |
|
|
| 12 Andriy Valeriyovych Pyatov | Andréi Valériovich Piátof |
|
|
| 13 Vyacheslav Shevchuk | Vechesláf Shevchúk |
|
|
| 14 Ruslan Rotan | Ruslán Rótan |
|
|
| 15 Artem Volodymyrovych Milevskiy | Artém Volodímerovich Miliévski |
|
|
| 16 Yevhen Seleznyov | Ievhén Selesñóf |
|
|
| 17 Taras Mikhalik | Tarrás Mijálik |
|
|
| 18 Serhiy Yuriyovych Nazarenko | Serhí Yúriovich Nasarénko |
|
|
| 19 Yevhen Konoplyanka | Yevhén Konopliánka |
|
|
| 20 Yaroslav Rakitskiy | Iarosláf Rakítski |
|
|
| 21 Bohdan Butko | Bojdán Butkó |
|
|
| 22 Marko Devic | Márko Dévik |
|
|
| 23 Oleksandr Goryainov | Oleksánder Joriáinof |
|
Página de divulgación para una correcta pronunciación - Eurocopa 2012
Un trabajo de la Fundéu BBVA y SeproTec Multilingual Solutions
Un trabajo de la Fundéu BBVA y SeproTec Multilingual Solutions