GUÍA ÚTIL DE PRONUNCIACIÓN PARA PERIODISTAS – EUROCOPA 2012
La Fundéu BBVA y SeproTec Multilingual Solutions han desarrollado esta página de divulgación para la correcta pronunciación de los nombres de los jugadores, árbitros, miembros del cuerpo técnico y de otros términos de interés relacionados con la Eurocopa 2012.
| NOMBRE | PRONUNCIACIÓN | AUDIO | |
| Federación | Ceskomoravský Fotbalový Svaz | Chésko-morávskí Futbalóvi Svás | |
| Presidente | Miroslav Pelta | Mirosláv Pélta | |
| Apelativo | Cesti Ivi (Leones checos) o Narodni Tym (Equipo Nacional) | Chésti Ílvi o Naaródni Tim | |
| Seleccionador | Michal Bílek | Mijál Bílek | |
Lugar de nacimiento: Praha (República Checa) |
Prajá, Cheská Repúblika |
|
|
| Plantilla | 1 Petr Cech |
Pétre Chej |
|
2 Theodor Gebre Selassie |
Teodór Guébre Selasíe |
|
|
| 3 Michal Kadlec | Mijál Kádlech |
|
|
| 4 Marek Suchý | Márek Sují |
|
|
| 5 Roman Hubnik | Román Hubník |
|
|
| 6 Tomas Sivok | Tomásh Sívok |
|
|
| 7 Tomáš Necid | Tómash Néchid |
|
|
| 8 David Limberský | Dávid Limbérski |
|
|
| 9 Jan Rezek | Ián Resék |
|
|
| 10 Tomas Rosicky | Tomásh Rosítskii |
|
|
| 11 Milan Petrzela | Milán Petreshéla |
|
|
| 12 František Rajtoral | Frántishek Raitorál |
|
|
| 13 Jaroslav Plasil | Iároslav Pláshil |
|
|
| 14 Václav Pilař | Váklav Pilár |
|
|
| 15 Milan Baroš | Mílan Báros |
|
|
| 16 Jan Laštůvka | Ián Lashtúvka |
|
|
| 17 Tomas Hubschman | Tómash Húbsman |
|
|
| 18 Daniel Kolář | Daniel Kolár |
|
|
| 19 Petr Jiráček | Pétre Ieráchek |
|
|
| 20 Tomáš Pekhart | Tómash Pekjárt |
|
|
| 21 David Lafata | Dávid Lafáta |
|
|
| 22 Vladimír Darida | Vladimír Daridá |
|
|
| 23 Jaroslav Drobný | Iároslav Drobní |
|
Página de divulgación para una correcta pronunciación - Eurocopa 2012
Un trabajo de la Fundéu BBVA y SeproTec Multilingual Solutions
Un trabajo de la Fundéu BBVA y SeproTec Multilingual Solutions