43 Artículos
el verbo hollar se conjuga como contar
El verbo hollar ('Pisar, dejando señal de la pisada'; 'Comprimir algo con los pies'; 'Abatir, humillar, despreciar') se conjuga como contar, por lo que lo apropiado es decir «huella la cima», en lugar de «holla la cima». Se trata, sin embargo, de una regla que no siempre se …
El término inglés hashtag puede sustituirse por su equivalente en español etiqueta. Un hashtag es una palabra, frase o grupo de caracteres alfanuméricos, empleados en la red social Twitter mediante la cual se agrupan varios mensajes sobre un mismo tema; se identifica fácilmente, ya que está compuesto por el símbolo # …
había muchas personas, no habían muchas personas
Cuando el verbo haber se usa como impersonal debe conjugarse siempre en singular: había muchas personas, no habían muchas personas. Cuando el verbo haber se emplea para señalar la presencia o la existencia de personas o cosas, es impersonal por lo que siempre se usa en tercera …
hace un mes o un mes atrás, pero no hace un mes atrás
La expresión hace un mes atrás, en lugar de hace un mes o un mes atrás, es impropia en español. Para referirse a momentos del pasado cuando se habla desde el presente se emplean a menudo la expresiones hace un mes (o una semana, un año, unos días…) …
«hacer acto de presencia»
La Fundéu llama la atención sobre el uso inadecuado de la expresión hacer acto de presencia. Se constata el frecuente empleo de hacer acto de presencia con el sentido de 'presentarse', 'acudir', 'comparecer', 'llegar' o 'personarse'. Así, leemos: «Con el acuerdo firmado por Schwarzenegger, los miembros …
hacer falta no es una expresión invariable
La expresión hacer falta no es invariable; es decir, se debe establecer la concordancia entre hacer y su sujeto: «Hacen falta muchas cosas» y no «Hace falta muchas cosas». Sin embargo, en los medios de comunicación aparecen en ocasiones frases como «Hizo falta más de cuatro horas para seleccionar …
hacer pública una cosa, no hacer público una cosa
El término público, en la construcción hacer público, concuerda siempre en género y número con el sustantivo al que se refiere. Sin embargo, en los medios de comunicación se encuentran casos en los que esa concordancia no se cumple: «Según el diario británico, la artista aún no quiere hacer …
«hacer reacción»
La Fundéu ha detectado un uso impropio de la expresión hacer reacción para significar que una persona manifiesta su opinión acerca de algo. En oraciones como «Fernández Bermejo hizo una primera reacción a la designación de Rajoy como candidato del PP» o «La cúpula del partido …
«hach» o peregrinación a La Meca
La Fundación del Español Urgente explica la forma correcta de escribir en español el nombre la peregrinación a La Meca y de quienes cumplen con ese precepto islámico. En la mayoría de los medios de comunicación hispanohablantes se opta por la grafía francesa (hadj) o inglesa …
«Haití», nombre español del país antillano
La Fundación del Español Urgente considera oportuno informar de que la forma correcta de escribir el nombre del país antillano afectado por un terremoto la pasada noche es Haití. La Fundéu BBVA señala que Haití, un país que forma parte de las islas de las Grandes …
© MMX - Está expresamente prohibida la redistribución y la redifusión de la totalidad o parte de los contenidos de esta página web sin previo y expreso consentimiento de la Fundéu BBVA