Palabras clave: empresas

3 Artículos 

  • compañías extranjeras (comillas, cursiva)

    Quiero saber si en un texto traducido al español debo señalar de alguna manera especial los nombres de compañías extranjeras. Por ejemplo: «En Australia, el ‘Women's Circus’ ofreció primero talleres...»;  «Para “Circus in Ethiopia”, el circo social es...»; «El ‘Belfast Community Circus’ trabaja desde...».

  • anagramas, logotipos

    Estaría interesado en saber si las palabras que forman parte de anagrámas, logotipos, imágenes corporativas deben llevar tilde, tales como "TELEFONICA", "POLICÍA", etc., así como la normativa que lo ampara.

  • punto com

    ¿Cómo se escribe punto com en, por ejemplo, esta frase: «La gran caída de las empresas punto com»? ¿Es una palabra o dos? ¿Se escribe en cursiva o entre comillas?

¡Hola!

¿Has buscado tu duda en nuestra web?

Si no la encuentras, rellena este formulario:

Los campos con * son obligatorios