Consultas

Última consulta atendida:

La Manada

Cómo se debe escribir el nombre del grupo de acusados de violación múltiple en los sanfermines: ¿con mayúscula, entre comillas? Lo estoy viendo escrito de muchas formas distintas.

  • Cox's Bazaar / Cox's Bazar

    ¿Cómo se debe escribir en español la población de Cox's Bazaar, a la que se están desplazando los refugiados rohinyás? En varias noticias tenemos que citar dicha población, pero el nombre está en inglés.

  • artículo acompañando a apellidos de mujeres

    Estoy escribiendo un texto y me asalta la duda de si es correcto utilizar el artículo acompañando al apellido de mujeres conocidas, como «la Caballé», «la Colau» o «la Esteban».

  • bajo las siglas de...

    Veo que en los medios de comunicación se utiliza mucho la expresión «bajo las siglas de» para referirse a un partido político, incluso si no se usan tales siglas o simplemente no existen. Es decir, no solo en frases como «bajo las siglas del PP» o «del PSOE», sino en otras como «bajo las siglas de Podemos».

  • Agencia Europea de Medicamentos / del Medicamento

    ¿Podrían decirme cuál es el nombre adecuado para referirse en español a la agencia del medicamento europea? Lo veo de varias formas en los medios.

  • exconseller

    Estoy escribiendo un artículo y dudo si «ex conseller» se escribe junto o separado y cómo se forma el plural. ¿Qué me recomendáis?

  • fitness

    Veo que se utiliza constantemente la palabra fitness en los gimnasios y se ha extendido al uso común. Me gustaría saber si existe alguna forma para referirse a ello en español.

  • matrimonio igualitario / homosexual

    He leído su recomendación del día 8 de noviembre del 2017 en la que aseguran que «matrimonio homosexual es una expresión más precisa que matrimonio igualitario para referirse a los enlaces entre personas del mismo sexo», y estoy en absoluto desacuerdo. No creo que sea más precisa ni que haya riesgo de ambigüedad. Digan ustedes lo que digan es matrimonio igualitario y así lo usan los colectivos que llevan años luchando por ese derecho. Si les hubieran escuchado, sabrían que ahí igualitario no se refiere a que quienes se casan tengan el mismo género, sino a la igualdad de todos en el acceso al matrimonio.

  • puberto

    ¿Puede usarse la palabra puberto como sinónimo de adolescente o ‘persona que se encuentra en la pubertad’? El DRAE no lo recoge, pero su uso está muy extendido.

  • PyeongChang / Pieonchang

    ¿Cómo se escribe el nombre de la ciudad de Corea en la que van a disputarse los próximos Juegos Olímpicos de Invierno?

  • entre más, entre menos

    Vivo en Costa Rica, donde es común utilizar «entre más», en lugar de «cuanto más». Creo que es un error y siempre lo corrijo, ¿estoy en lo cierto?

  • plebiscito / plesbiscito

    Hay gente que afirma que la forma correcta es plesbiscito en lugar de plebiscito. ¿Tienen razón?

  • la DUI

    ¿Cómo es: Declaración Unilateral de Independencia declaración unilateral de independencia?

  • Michel Temer, pronunciación

    En las noticias de radios y televisiones sobre las denuncias contra el presidente de Brasil, Michel Temer, noto que algunos locutores pronuncian su apellido como palabra llana y otros como aguda. ¿Qué es lo correcto? 

  • encochar, desencochar

    En algunas ocasiones veo la palabra desencochar en frases como «La guardia urbana ha permitido que los vehículos de Cabify puedan esperar, enconchar y desencochar en un carril bus taxi y en un paso de peatones». Me suena muy raro. ¿Es una expresión adecuada?

  • cubá, plural

    ¿Cuál es el plural de la palabra cubá (frijol cubá)? He visto cubaces, cubases, pero me parece que debe ser cubás.

  • barista

    Últimamente veo en la prensa frases como «El barista es el equivalente a un somelier del café» o «Convertido en ciclista-barista, Lasse Oliva nos da una lección a vehículo parado del arte de moler café a pedales». ¿Es correcta la utilización de este término?

  • artículo 155

    ¿El término artículo, cuando se refiere al de una ley, se escribe con inicial mayúscula? Lo digo porque veo a menudo en los medios referencias al Artículo 155 de la Constitución, escrito así, con mayúscula inicial.

  • secciones de periódico

    Me gustaría saber si los nombres de las secciones de los periódicos llevan mayúscula inicial o no. Por ejemplo, en la frase «Estuvo media hora leyendo la sección de Sociedad del periódico».

  • mas sin embargo

    ¿La expresión mas sin embargo es correcta? ¿Es así o es más sin embargo?

  • veroño

    Últimamente he oído en la información del tiempo expresiones como «Tendremos veroño para rato» o «Adiós, verano. Hola, veroño». No veo esa palabra en el Diccionario; ¿es un término correcto?

  • chapeau / chapó

    He visto en los medios que, en unas declaraciones sobre el discurso del rey de España, el futbolista Sergio Ramos ha dicho «Para mí, chapó». ¿Está bien escrita la última palabra?

  • estar investigado

    Escucho con bastante frecuencia que tal o cual persona está investigada y de entrada me ha chocado. Yo diría que está siendo investigada o tal vez que está como investigada. Sin embargo, no deja de tener su lógica, y por eso quería preguntarles si es correcto o no.

  • última hora

    Veo que en los medios usan como masculino el última hora, pero ¿no hay aquí una falta de concordancia? Lo pregunto porque hora es femenino.

  • ciencia (diminutivo)

    ¿Es posible escribir el diminutivo de una ciencia, por ejemplo, de matemáticas?

¡Hola!

¿Has buscado tu consulta?

Si no la encuentras, rellena nuestro formulario: