Consultas
  • a
  • b
  • c
  • d
  • e
  • f
  • g
  • h
  • i
  • j
  • k
  • l
  • m
  • n
  • ñ
  • o
  • p
  • q
  • r
  • s
  • t
  • u
  • v
  • w
  • x
  • y
  • z
s|S
Índice
Definición

socaire

10/08/2006

Me gustaría saber si el uso de la palabra socaire en la expresión que sigue es correcta, según los significados del diccionario:

—En las Fuerzas Armadas, la UMD nació al socaire del Movimiento de las Fuerzas Armadas Portugués.

La definición que da el Diccionario de la Academia es «Mar. Abrigo o defensa que ofrece algo en su lado opuesto a aquel de donde sopla el viento». En sentido figurado, puede entenderse que se trata de algo al abrigo o amparo de alguien o algo, y con ese sentido figura la locución «al socaire de» en el diccionario de María Moliner o en el Vox, entre otros. De hecho, la propia Academia ya ha aceptado este sentido en el Diccionario del estudiante, también normativo.

Imprimir
Imprimir
¡Compártalo!
  • meneame
  • delicius
  • facebook
  • twitter

Buscador urgente de dudas

Envíenos su consulta

codigo de seguridad Recargar código de seguridad
 Deseo recibir las recomendaciones
      de la Fundéu BBVA
      Política de privacidad
Consultar