Acceso al club
- rabiosa actualidad
- radiactiva/radioactiva
- radionucleido
- radioyente y radioescucha
- ralladura / raya
- ramadán, carnaval y Cuaresma
- Ramala
- ranger
- rap
- rapel o rápel
- rapto/secuestro
- rareza o raridad
- rasgarse las vestiduras
- rastreabilidad
- ratón de biblioteca
- raviolis
- uso de la raya
- raya y punto en las abreviaturas numerales
- rayos ultravioletas
- rayos UVA
- rayos X
- razas de animales
- re-, prefijo
- Real Academia Española
- real decreto ley
- Real Madrid C. F.
- Real Racing Club de Santander
- real y Real
- realismo, corriente artística
- reaprehensión
- rebién
- recebo
- recepcionar
- rechace y rechazo
- rechace/rechazo
- rechazo
- recibir/recepcionar
- récord
- recordación
- recordar a/recordar
- recorderis
- Red y primeramente
- redaccional
- reevaluación
- referenciar
- referéndum
- referente
- reflectante
- reflujo retrógrado / flujo retrógrado
- región andina
- región, grafía
- regionalismos
- reglas de atildación
- regomello/regomeyo
- regrueso
- reguetón
- regular y regularizar
- regulatorio o regulador
- rehabilitar
- rehén/secuestrado
- rehusar
- reificar
- reino o reyno
- relacionista o relacionador
- relección
- relicto
- rembrandtesco
- remedial
- rememorar
- renderización
- reponer y sustituir
- reportar
- repositorio
- repostaje o repostamiento
- requerir
- requisito y requerimiento
- resbalacidad
- rescatador/rescatista
- reservación
- reset/reiniciar
- resiliencia
- resolución, recurso, auto..., en minúscula
- respecto a o con respecto a
- respecto de/respecto a
- respondido o respuesto
- restauradora
- restaurante
- restaurante, abreviatura
- restear
- el resto de...
- resultar en
- reto
- retórica
- retroacción
- retroalimentación
- reúne
- reusar/reutilizar
- revaluar / reevaluar
- revestir con / revestir de
- rey
- reyes y papas
- rigidizar
- rincón y esquina
- rio/rió
- rodamiento y rodadura
- rogar que
- rojigualda
- roles
- rondo
- rotacismo y lambdacismo
- Róterdam
- router
- RR. HH.
- rubro
- rúcula
- rueda de fuego
- Rumanía
- rumor contenido
- rumorear, rumorar
- rustidera
resiliencia
01/06/2009
He oído en distintos lugares esta palabra refiriéndose a la capacidad de una persona, sobre todo niños con malas experiencias, para superar dificultades y adaptarse a otras más favorables. Alguien me comentó que era una característica de algunos metales. ¿Qué me pueden decir? ¿Existe en español este término?.
Si bien es cierto que el uso de la palabra resiliencia se ha extendido en los últimos años para referirse a la 'capacidad de un paciente para recuperarse rápidamente tras una enfermedad' y también a la 'capacidad de una persona para sobreponerse a alguna adversidad', lo cierto es que este anglicismo puede ser evitado, según el contexto, por términos propios del español como resistencia, temple, aguante, entereza, capacidad de recuperación, capacidad de superación, longanimidad...
(+34) 913 467 440
(+34) 913 467 655
consultas@fundeu.es
