Consultas
  • a
  • b
  • c
  • d
  • e
  • f
  • g
  • h
  • i
  • j
  • k
  • l
  • m
  • n
  • ñ
  • o
  • p
  • q
  • r
  • s
  • t
  • u
  • v
  • w
  • x
  • y
  • z
r|R
Índice
Definición

ramadán, carnaval y Cuaresma

11/08/2010

Tanto la RAE como la Fundéu indican que «ramadán» debe escribirse con minúscula. Sin embargo, «Semana Santa» y «Navidad» se escriben con mayúscula, pese a que también se trata de festividades religiosas. ¿Cuál es el criterio?

También observamos que carnaval se escribe con minúscula y Cuaresma, con mayúscula... Solo se nos ocurre que en español se mantienen las mayúsculas de las festividades cristianas, pero no parece muy coherente.

En realidad, «ramadán» es el nombre de un mes, de especial importancia religiosa, pero no es en sí mismo el nombre de una festividad. Un caso similar se da en las culturas cristianas con «domingo», que es el nombre de un día de la semana de especial importancia religiosa sin ser el nombre de una festividad.

En cuanto a «carnaval» y «Cuaresma», sí puede haber cierta incoherencia, pero no parece que tenga que ver con el hecho de que una sea cristiana y la otra pagana, sino tal vez porque la Cuaresma está relacionada con la conmemoración de un acontecimiento (Jesús en el desierto) mientras que el carnaval es un período festivo sin más.

Imprimir
Imprimir
¡Compártalo!
  • meneame
  • delicius
  • facebook
  • twitter

Buscador urgente de dudas

Envíenos su consulta

codigo de seguridad Recargar código de seguridad
 Deseo recibir las recomendaciones
      de la Fundéu BBVA
      Política de privacidad
Consultar