Acceso al club
Consultas
Índice
- signos puntuación: la raya
- nacimiento de Cristo
- nacimientos múltiples
- Nación o nación
- nacionalidad
- nacionalidad extranjera
- Naciones Unidas
- nada más/más nada
- nada que o nada para
- napia
- narco/narca
- nariz en aumentativo
- nariz/narices
- Nasdaq
- naturalístico
- naufragar
- Nazca o Nasca
- necesitar de
- necesitar/necesitar de
- nefobasímetro
- negación innecesaria
- negar la mayor
- negarse en redondo
- negatividad
- negociar una curva
- negrísimo o nigérrimo
- ¿neoyorkino o neoyorquino?
- nerd
- netiquette, netiqueta, etiqueta en la red
- newsletter
- newton
- ni bien
- ni tan solo
- nictálope
- nidificante
- niqab
- no ayuda en nada
- no bien
- no cualificada
- no dar abasto
- no dársele a alguien cuatro blancas
- no está / no se encuentra aquí
- no expletivo
- no hay nada
- no lineal
- No Me Pises Que Llevo Chanclas
- no parar mientes
- no pudo ser
- no quiero nada, reforzamiento de la negación
- no ser de recibo
- nobel o nóbel
- nobel y novel
- noche/madrugada
- nombre de calles
- &, nombre de este signo gráfico
- nombre de los meses: ¿mayúscula o minúscula?
- nombres de cargos, en minúscula
- nombres de juegos
- nombres de las plantas
- nombres de las religiones, con inicial minúscula
- nombres de quesos
- nombres NBA
- nombres propios y accidentes geográficos
- nombres propios, grafía
- nombrezote
- nominar
- non grato
- Noreste o nordeste
- nororiental
- notas musicales
- nuclear
- nuera/yerno
- Nueva Orleans
- Nueva Zelanda
- nuggets
- numeración de congresos
- numeración de los textos legales
- numeración y concordancia
- numerales
- numerales fraccionarios
- numerales tras el punto y seguido
- numerales y participio
- numerar y enumerar
- número, abreviatura
- números cardinales
- números uno
- números y letras
- grado (símbolo)
Definición
no pudo ser
13/07/2006
Les agradeceríamos que nos orientaran sobre el uso habitual de la expresión: «NO PUDO SER», para referirse a un hecho noticioso o noticiable deseado, que se frustra. Es decir, en realidad SÍ PUDO SER, pero no ocurrió, no sucedió, no fue como se esperaba o deseaba.
Se trata de una expresión asentada desde antiguo que se usa profusamente, al margen de su apariencia ilógica (como ocurre con muchas expresiones habituales de la lengua).
Escribimos apariencia porque quizá (solo es una suposición) lo que se da a entender con ella es algo distinto a «habría podido ser pero no sucedió»: la expresión no pudo ser arrastra una cierta idea de fatalidad, de que un designio superior, como el destino, había decretado que aquello no ocurriese.
Imprimir
¡Compártalo!
(+34) 913 467 440
(+34) 913 467 655
consultas@fundeu.es
